Herbert G. May ¾¸, Àü´ëȯ ¿ª(¿Á¼öµ¿±³È¸ Àüµµ»ç)
±¸¾à¼º¼´Â °í´ë À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¾±³»ýÈ°ÀÇ ¹®ÇÐÀû Ç¥ÇöÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
±¸¾à¼º¼ÀÇ ¹®Çåµé Áß °¡Àå ¸ÕÀú ÀÌ·ç¾îÁø °Í°ú °¡Àå ³ªÁß¿¡ µÈ °Í°úÀÇ ½Ã°£Â÷´Â õ¿© ³âÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ±¸¾à¼º¼¿¡¼ ¿ì¸®´Â ´ç½ÃÀÇ ´Ù¾çÇÑ »çȸÀû, °æÁ¦Àû Á¤Ä¡Àû, Á¾±³Àû, ±×¸®°í Áö¸®Àû ¹è°æÀ» ¿³ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áï, ³ë¿¹¿Í ÀÚÀ¯¹Î, À¯¸ñ¹Î°ú ³ó¹Î, ´¸° ÀÚ, °¡³ÇÑ ÀÚ¿Í Æ¯±ÇÃþÀÇ ÁöÁÖ¿Í ÅëÄ¡ÀÚµé, °´ëÇÑ Á¦±¹°ú ¼Ó±¹µé, »ç¸·°ú ¿ÁÅä, ³ôÀº Áö´ëÀÇ Ãµ¼ö´ä°ú ³ªÀÏ°°ú Ƽ±×¸®½º, À¯ÇÁ¶óÅ×½º °°¡ÀÇ ºñ¿ÁÇÑ ¶¥, ÀÌ·± ¿ä¼ÒµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °è½ÃÀÇ µå¶ó¸¶ÀÇ ¹«´ëÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º¼´Â À̽º¶ó¿¤ »îÀÇ ¿©·¯ ´Ü¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¶Ç ¹®ÇÐÀûÀÎ ¸é¿¡¼ »ê¹®°ú ½Ã¿Í ½ÅÈ, Àü¼³, ¹Î´ã°ú ¿ª»ç, °Å·èÇÑ Âù¼Û°ú ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶ûÀÇ ³ë·¡, Á¾±³ÀûÀÎ ¹ý·ü°ú ¼¼¼ÓÀÇ ¹ýµé, ÁöÇýÀÚÀÇ Àá¾ð°ú ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¼±Æ÷, ¼»ç½Ãµé, ¾Ö°¡(äîÊ°)µé, ºñÀ¯, dzÀ¯µé µîÀº ¿©·¯ ÇüŸ¦ ÃëÇÑ´Ù. °üÁ¡¿¡ ÀÖ¾î¼, ³»¿ë¿¡ ÀÖ¾î¼ ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» º¸ÀÌ´Â ¹Ý¸é¿¡ ¿©±â¿¡´Â ºÐ¸íÇÑ ÅëÀϼºÀÌ ÀÖ´Ù.
±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ ½Å¾Ó¿¡ Áß½ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î °è½ÃÀÇ µå¶ó¸¶¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï Çϳª´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇϼ̴ٴ °øµ¿Ã¼ÀǽĿ¡¼ ¼Ú¾Æ³µ°í ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö¿¡±îÁö À̸¥´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·Àº °í´ë ¾î´À ¹ÎÁ·º¸´Ù ¿ª»çÀǽÄÀÌ °Çß´Ù. ÀÏÂïÀÌ ´ÙÀ°ú ¼Ö·Î¸ó ½Ã´ë(B.C. 10C)¿¡ ÀÌ¹Ì ½ÅÈ¿Í Àü¼³, ±×¸®°í ¿ª»ç¸¦ ¸ðü·Î ÇÏ¿© âÁ¶·ÎºÎÅÍ ¾à¼ÓÀÇ ¶¥(°¡³ª¾È) Á¤º¹±îÁöÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ À̾߱Ⱑ ÃÖÃÊ·Î ¼º¹®ÈµÇ¾î ÈÄ¿¡ Á¤¸®µÇ¾î ¼º¼ÀÇ ÀϺκÐÀ¸·Î µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ ¡°¼º¼¡±¶ó´Â °³³äÀ¸·Î µîÀåÇÏ¿© ÇöÀçÀÇ ±¸¾à¼º¼ÀÇ ÇüŸ¦ ÀÌ·ç±â±îÁö ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ °É·È´Ù.
À¯´ëÀεéÀº ¼º¼(¿ªÀÚ ÁÖ: À¯´ëÀεéÀÌ ¼º¼¶ó°í ÇÒ ¶§´Â ±¸¾à¼º¼¸¸À» °¡¸®Å²´Ù)¸¦ À²¹ý¼, ¿¹¾ð¼, ¼º¹®¼ÀÇ 3ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´«´Ù. À²¹ý¼´Â ±¸¾à¼º¼ ÃÖÃÊÀÇ 5±Ç Áï, ¿À°æ(Pentateuch)À̶ó°í ºÎ¸£´Â â¼¼±â, Ãâ¾Ö±Á±â, ·¹À§±â, ¹Î¼ö±â, ½Å¸í±âÀÌ´Ù. ¿¹¾ð¼´Â ´Ù½Ã Àü±â¿¹¾ð¼, Èı⿹¾ð¼·Î ³ª´¶´Ù. Àü±â¿¹¾ð¼´Â ¿©È£¼ö¾Æ, »ç»ç±â, »ç¹«¿¤ ±×¸®°í ¿¿Õ±â(»ç¹«¿¤ »óÇÏ, ¿¿Õ±â »óÇÏ´Â °¢°¢ ÇÑÃ¥À¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù)À̸ç, Èı⿹¾ð¼´Â ÀÌ»ç¾ß, ¿¹·¹¹Ì¾ß, ¿¡½º°Ö(ÀÌ»ó ´ë¿¹¾ð¼)¿Í 12¼Ò ¿¹¾ð¼µé(È£¼¼¾ÆºÎÅÍ ¸»¶ó±â±îÁö)ÀÌ´Ù.
È÷ºê¸® ¼º¼¿¡¼ ·í±â¿Í ¾Ö°¡ ±×¸®°í ´Ù´Ï¿¤Àº ¼º¹®¼µé ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵǴµ¥ ¼º¹®¼´Â ½ÃÆíÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ¿ª´ë±â »óÇϱîÁö·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×¸®½º¾î ÆÇ, ¶óƾ¾î ÆÇ ¼º¼¿¡ ¿µÇâÀ» ÀÔÀº ¿µ¾î ¼º¼ÀÇ ¹è¿°ú´Â ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù(¿ªÀÚ ÁÖ: Çѱۼº¼ÀÇ ¹è¿µµ ¿µ¾î ¼º¼¿Í °°´Ù) ´ª 24:44¿¡ ¡°¸ð¼¼ÀÇ À²¹ý°ú ¼±ÁöÀÚÀÇ ±Û°ú ½ÃÆí¿¡...¡±¶ó°í ÇÑ °ÍÀº (±¸¾à)¼º¼¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ¿© °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù.
- ´ÙÀ½ È£¿¡ °è¼Ó -
¢À ÀÌ ±ÛÀº Herbert g. May(±¸¾à) ±³¼ö¿Í Bruce M Metzger(½Å¾à) ±³¼ö°¡ ÆíÁýÇÑ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¿µ¹®¼º¼ RSV(Revised Standard Version)ÀÇ ºÎ·ÏÀ¸·Î ½Ç¸° ±Ûµé Áß "Introduction to the Old Testament"¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
|